This collection answers by quoting only — editions are set side by side, never summarised, interpreted, or scored for reliability

经典

อรรถกถาแปลไทย

仅原文 · 不作诠释35 行1 个版本

อรรถกถาโกกนุทสูตรที่ ๖

ในโกกนุทสูตรที่ ๖ พึงทราบวินิจฉัยดังต่อไปนี้.

บทว่า ปุพฺพาปยมาโน ได้แก่ ทำตัวให้ปราศจากน้ำเช่นกับก่อนอาบ.

ศัพท์ว่า เกฺวตฺถ อาวุโส ตัดบทว่า โก เอตฺถ อาวุโส.

บทว่า ยาวตา อาวุโส ทิฏฺฐิ ความว่า ชื่อว่าทิฏฐิ ๖๒ อย่างมีอยู่เท่าใด.

บทว่า ยาวตา ทิฏฺฐิฏฺฐานํ ความว่า ฐานแห่งทิฏฐิ ๘ อย่างมีประมาณอย่างนี้ คือ ขันธ์เป็นฐานทิฏฐิก็มี อวิชชาก็มี ผัสสะก็มี สัญญาก็มี วิตกก็มี อโยนิโสมนสิการก็มี บาปมิตรก็มี ปรโตโฆสะ การชักชวนของคนอื่นก็มี ชื่อว่าเหตุแห่งทิฏฐิ.

บทว่า อธิฏฺฐานํ ได้แก่ ที่ตั้งมั่นแห่งทิฏฐิ

คำนี้เป็นของทิฏฐิที่ตั้งมั่นครอบงำเป็นไป.

บทว่า ทิฏฺฐิปริยุฏฺฐานํ ได้แก่ ความกลุ้มรุมแห่งทิฏฐิที่ท่านกล่าวไว้อย่างนี้ว่า

คือ

๑. ทิฏฐิคือทิฏฐิคตะ (ความเห็น)

๒. ทิฏฐิคหนะ ชัฏคือทิฏฐิ

๓. ทิฏฐิกันตาระ กันดารคือทิฏฐิ

๔. ทิฏฐิวิสูกะ ข้าศึกคือทิฏฐิ

๕. ทิฏฐิวิปผันทิตะ ความดิ้นรนคือทิฏฐิ

๖. ทิฏฐิสังโยชน์ สังโยชน์คือทิฏฐิ

๗. ทิฏฐิสัลละ ลูกศรคือทิฏฐิ

๘. ทิฏฐิสัมพาธะ ความคับแคบคือทิฏฐิ

๙. ทิฏฐิปลิโพธะ เครื่องกังวลคือทิฏฐิ

๑๐. ทิฏฐิพันธนะ เครื่องผูกคือทิฏฐิ

๑๑. ทิฏฐิปปาตะ เหวคือทิฏฐิ

๑๒. ทิฏฐานุสัย อนุสัยคือทิฏฐิ

๑๓. ทิฏฐิสันตาปะ เครื่องเผาคือทิฏฐิ

๑๔. ทิฏฐิปริฬาหะ เครื่องเร่าร้อนคือทิฏฐิ

๑๕. ทิฏฐิคันถะ เครื่องร้อยคือทิฏฐิ

๑๖. ทิฏฐุปาทาน อุปาทานคือทิฏฐิ

๑๗. ทิฏฐาภินิเวสะ ความยึดมั่นคือทิฏฐิ

๑๘. ทิฏฐิปรามาส ความจับต้องคือทิฏฐิ.

คำว่า สมุฏฺฐานํ เป็นไวพจน์ของทิฏฐิฐานะนั่นแล.

สมจริงดังที่ท่านกล่าวไว้ว่า ขันธ์เป็นปัจจัย เพราะอรรถว่ายึดฐานะแห่งทิฏฐิตั้งขึ้น.

ทุกบทพึงให้พิสดาร.

ก็โสดาปัตติมรรค ชื่อว่าทิฏฐิสมุคฆาตะ เพราะถอนทิฏฐิทุกอย่างได้เด็ดขาด.

บทว่า ตมหํ ได้แก่ เรารู้ทิฏฐินั้นได้ทุกอย่าง.

บทว่า กฺยาหํ วกฺขามิ แปลว่า เรากล่าวเพราะเหตุไร.

จบอรรถกถาโกกนุทสูตรที่ ๖ -----------------------------------------------------

所用版本与授权

อรรถกถาแปลไทย

th-attha-84000 · ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิ์ — บันทึกจากคำยืนยันของผู้ดำเนินการ ยังไม่มีเอกสารประกอบ · 证据核验于 2026-08-25

ผู้ดำเนินการแจ้ง ๒๕ ส.ค. ๖๙ ว่าได้รับอนุญาตให้เผยแพร่ตัวบทชุดนี้ · **เป็นคำยืนยันด้วยวาจา ยังไม่มีเอกสารประกอบ** ⇒ ฐานของการเผยแพร่คือวินิจฉัยของผู้ดำเนินการ ไม่ใช่หลักฐานเอกสาร · สิ่งที่ยังไม่รู้และไม่ได้หายไปเพราะการอนุญาต: **หน้าเว็บไม่ระบุผู้แปล ผู้จัดพิมพ์ หรือปี** จึงยังไม่รู้ว่าเป็นฉบับพิมพ์ของใคร (ที่เชื่อกันคือชุดมหามกุฏราชวิทยาลัย ๙๑ เล่ม ราว พ.ศ. ๒๕๒๕) — การอนุญาตครอบคลุมใครและอะไร จึงยังระบุไม่ได้จนกว่าจะได้เอกสาร