Samuṭṭhānavāra
The number of originations of each offense
Defines the transgressions as originating in body, speech, or mind.
- 0.1
Parivāra
The Compendium
- 0.2
Bhikkhuvibhaṅga
The Monks’ Analysis
- 0.3
Dutiyabhāga
Part two
1.13 Samuṭṭhānavāra
The number of originations of each offense
- 1.1
Methunaṁ dhammaṁ paṭisevanapaccayā āpattiyo channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhanti?
When it comes to the offenses that are a result of having sexual intercourse, through how many of the six kinds of originations of offenses do they originate?
- 1.2
Methunaṁ dhammaṁ paṭisevanapaccayā āpattiyo channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhanti—
They originate in one way:
- 1.3
kāyato ca cittato ca samuṭṭhanti, na vācato …pe….
from body and mind, not from speech. …
- 2.1
Anādariyaṁ paṭicca udake uccāraṁ vā passāvaṁ vā kheḷaṁ vā karaṇapaccayā āpatti channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti?
When it comes to the offense that is a result of, out of disrespect, defecating, urinating, or spitting in water, through how many of the six kinds of originations of offenses does it originate?
- 2.2
Anādariyaṁ paṭicca udake uccāraṁ vā passāvaṁ vā kheḷaṁ vā karaṇapaccayā āpatti channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti—
It originates in one way:
- 2.3
kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato …pe….
from body and mind, not from speech.
- 3.1
Samuṭṭhānavāro niṭṭhito pañcamo.
The number of originations of each offense, the fifth, are finished.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
pli-tv-pvr1.13 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ