SN 19.9

Dutiyasūcilomasutta

ฉบับหลวงสูจิสูตรที่ ๒

ข้อความไทยนี้คือ พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง ซึ่งแปลจากพระไตรปิฎกบาลีคนละฉบับกับบาลีที่แสดงอยู่ด้านล่าง จึงไม่ได้เรียงตรงกันบรรทัดต่อบรรทัด — อ่านเป็นสำนวนแปลอิสระอีกฉบับหนึ่ง

ฯลฯ ท่านพระมหาโมคคัลลานะได้ตอบว่า เมื่อผมลงมาจากภูเขาคิชฌกูฏได้เห็นบุรุษมีขนเป็นเข็มลอยอยู่ในเวหาส เข็มเหล่านั้นของบุรุษนั้นเข้าไปในศีรษะแล้วออกทางปาก เข้าไปในปากแล้วออกทางอก เข้าไปในอกแล้วออกทางท้อง เข้าไปในท้องแล้วออกทางขาอ่อน เข้าไปในขาอ่อนแล้วออกทางแข้ง เข้าไปในแข้งแล้วออกทางเท้า ได้ยินว่าบุรุษนั้นส่งเสียงร้องครวญคราง ฯลฯ ดูกรภิกษุทั้งหลาย สัตว์นี้เป็นคนส่อเสียดอยู่ในพระนครราชคฤห์นี้เอง ฯลฯ ฯ

จบ สูตรที่ ๙

ไทย · อ่านฉบับหลวงด้านบน
  1. 0.1

    Saṁyutta Nikāya 19.9

    Linked Discourses 19.9

  2. 0.2

    1. Paṭhamavagga

    Chapter One

  3. Dutiyasūcilomasutta

    Needle Hairs (2nd)

  4. 1.1

    “Idhāhaṁ, āvuso, gijjhakūṭā pabbatā orohanto addasaṁ sūcilomaṁ purisaṁ vehāsaṁ gacchantaṁ.

    “Just now, reverend, as I was descending from Vulture’s Peak Mountain I saw a man whose body hairs were needles flying through the air.

  5. 1.2

    Tassa tā sūciyo sīse pavisitvā mukhato nikkhamanti;

    The needles bored into his head and out his mouth,

  6. 1.3

    mukhe pavisitvā urato nikkhamanti;

    into his mouth and out his chest,

  7. 1.4

    ure pavisitvā udarato nikkhamanti;

    into his chest and out his belly,

  8. 1.5

    udare pavisitvā ūrūhi nikkhamanti;

    into his belly and out his thighs,

  9. 1.6

    ūrūsu pavisitvā jaṅghāhi nikkhamanti;

    into his thighs and out his calves,

  10. 1.7

    jaṅghāsu pavisitvā pādehi nikkhamanti;

    and into his calves and out his feet.

  11. 1.8

    so sudaṁ aṭṭassaraṁ karoti …pe…

    And he screamed in pain. …” …

  12. 1.9

    eso, bhikkhave, satto imasmiṁyeva rājagahe sūcako ahosi …pe….

    “That being used to be an informant right here in Rājagaha. …”

  13. 1.10

    Navamaṁ.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · sn19.9
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — Public domain (term expired) — operator determination
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ