Ajjhattaaniccanandikkhayasutta
Focusing properly on the interior sense fields you see them as they are and become free.
- 0.1
Saṁyutta Nikāya 35.158
Linked Discourses 35.158
- 0.2
16. Nandikkhayavagga
16. The End of Relishing
Ajjhattaaniccanandikkhayasutta
Focus, the Interior, and the End of Relishing
- 1.1
“Cakkhuṁ, bhikkhave, yoniso manasi karotha, cakkhāniccatañca yathābhūtaṁ samanupassatha.
“Mendicants, rationally apply the mind to the eye. Truly see the impermanence of the eye.
- 1.2
Cakkhuṁ, bhikkhave, bhikkhu yoniso manasikaronto, cakkhāniccatañca yathābhūtaṁ samanupassanto cakkhusmimpi nibbindati.
When a mendicant does this, they grow disillusioned with the eye.
- 1.3
Nandikkhayā rāgakkhayo;
When relishing ends, greed ends. When greed ends, relishing ends.
- 1.4
rāgakkhayā nandikkhayo.
- 1.5
Nandirāgakkhayā cittaṁ suvimuttanti vuccati.
When relishing and greed end, the mind is said to be well freed.
- 1.6
Sotaṁ, bhikkhave, yoniso manasi karotha …
Rationally apply the mind to the ear …
- 1.7
ghānaṁ …
nose …
- 1.8
jivhaṁ, bhikkhave, yoniso manasi karotha, jivhāniccatañca yathābhūtaṁ samanupassatha.
tongue …
- 1.9
Jivhaṁ, bhikkhave, bhikkhu yoniso manasikaronto, jivhāniccatañca yathābhūtaṁ samanupassanto jivhāyapi nibbindati.
- 1.10
Nandikkhayā rāgakkhayo;
- 1.11
rāgakkhayā nandikkhayo.
- 1.12
Nandirāgakkhayā cittaṁ suvimuttanti vuccati.
- 1.13
Kāyaṁ …
body …
- 1.14
manaṁ, bhikkhave, yoniso manasi karotha, manāniccatañca yathābhūtaṁ samanupassatha.
mind. Truly see the impermanence of the mind.
- 1.15
Manaṁ, bhikkhave, bhikkhu yoniso manasikaronto, manāniccatañca yathābhūtaṁ samanupassanto manasmimpi nibbindati.
When a mendicant does this, they grow disillusioned with the mind.
- 1.16
Nandikkhayā rāgakkhayo;
When relishing ends, greed ends. When greed ends, relishing ends.
- 1.17
rāgakkhayā nandikkhayo.
- 1.18
Nandirāgakkhayā cittaṁ suvimuttanti vuccatī”ti.
When relishing and greed end, the mind is said to be well freed.”
- 1.19
Tatiyaṁ.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
sn35.158 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ