Arahattapañhāsutta
The wanderer Jambukhādaka asks Sāriputta about perfection (arahantship) and the path to realize it.
- 0.1
Saṁyutta Nikāya 38.2
Linked Discourses 38.2
- 0.2
1. Jambukhādakavagga
1. With Jambukhādaka
Arahattapañhāsutta
A Question About Perfection
- 1.1
“‘Arahattaṁ, arahattan’ti, āvuso sāriputta, vuccati.
“Reverend Sāriputta, they speak of this thing called ‘perfection’.
- 1.2
Katamaṁ nu kho, āvuso, arahattan”ti?
What is perfection?”
- 1.3
“Yo kho, āvuso, rāgakkhayo dosakkhayo mohakkhayo—
“Reverend, the ending of greed, hate, and delusion
- 1.4
idaṁ vuccati arahattan”ti.
is called perfection.”
- 1.5
“Atthi panāvuso, maggo atthi paṭipadā etassa arahattassa sacchikiriyāyā”ti?
“But, reverend, is there a path and a practice for realizing this perfection?”
- 1.6
“Atthi kho, āvuso, maggo atthi paṭipadā etassa arahattassa sacchikiriyāyā”ti.
“There is, reverend.”
- 1.7
“Katamo panāvuso, maggo katamā paṭipadā etassa arahattassa sacchikiriyāyā”ti?
“Well, what is it?”
- 1.8
“Ayameva kho, āvuso, ariyo aṭṭhaṅgiko maggo etassa arahattassa sacchikiriyāya, seyyathidaṁ—
“It is simply this noble eightfold path, that is:
- 1.9
sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi.
right view, right purpose, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right immersion.
- 1.10
Ayaṁ kho, āvuso, maggo, ayaṁ paṭipadā etassa arahattassa sacchikiriyāyā”ti.
This is the path, the practice, for realizing this perfection.”
- 1.11
“Bhaddako, āvuso, maggo bhaddikā paṭipadā etassa arahattassa sacchikiriyāya.
“Reverend, this is a fine path, a fine practice, for realizing this perfection.
- 1.12
Alañca panāvuso sāriputta, appamādāyā”ti.
Just this much is enough for diligence.”
- 1.13
Dutiyaṁ.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
sn38.2 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ