Āsavasutta
The four kinds of mindfulness meditation help to give up the defilements.
- 0.1
Saṁyutta Nikāya 47.50
Linked Discourses 47.50
- 0.2
5. Amatavagga
5. Freedom From Death
Āsavasutta
Defilements
- 1.1
“Tayome, bhikkhave āsavā.
“Mendicants, there are these three defilements.
- 1.2
Katame tayo?
What three?
- 1.3
Kāmāsavo, bhavāsavo, avijjāsavo—
The defilements of sensuality, desire to be reborn, and ignorance.
- 1.4
ime kho, bhikkhave, tayo āsavā.
These are the three defilements.
- 1.5
Imesaṁ kho, bhikkhave, tiṇṇannaṁ āsavānaṁ pahānāya cattāro satipaṭṭhānā bhāvetabbā.
The four kinds of mindfulness meditation should be developed to give up these three defilements.
- 2.1
Katame cattāro?
What four?
- 2.2
Idha, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ;
It’s when a mendicant meditates by observing an aspect of the body—keen, aware, and mindful, rid of covetousness and displeasure for the world.
- 2.3
vedanāsu …pe…
They meditate observing an aspect of feelings …
- 2.4
citte …pe…
mind …
- 2.5
dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ.
principles—keen, aware, and mindful, rid of covetousness and displeasure for the world.
- 2.6
Imesaṁ kho, bhikkhave, tiṇṇannaṁ āsavānaṁ pahānāya ime cattāro satipaṭṭhānā bhāvetabbā”ti.
These four kinds of mindfulness meditation should be developed to give up these three defilements.”
- 2.7
Dasamaṁ.
- 2.8
Amatavaggo pañcamo.
- 3.0
Tassuddānaṁ
- 3.1
Amataṁ samudayo maggo,
- 3.2
Sati kusalarāsi ca;
- 3.3
Pātimokkhaṁ duccaritaṁ,
- 3.4
Mittavedanā āsavena cāti.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
sn47.50 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ