ข้อ ๔ ถ้าเอกสารที่ยื่นต่อผู้บังคับหลักประกันได้จัดทำขึ้นเป็นภาษาต่างประเทศ หากคู่สัญญา ตกลงกันว่าไม่ต้องจัดทำคำแปลเป็นภาษาไทย และผู้บังคับหลักประกันเห็นว่าไม่ใช่พยานหลักฐาน ที่เกี่ยวข้องกับประเด็นพิจารณา ผู้บังคับหลักประกันจะอนุญาตให้ส่งเอกสารนั้นเป็นพยานหลักฐาน ต่อผู้บังคับหลักประกันโดยไม่ต้องจัดทำคำแปลก็ได้ ในกรณีที่ต้องมีการแปลเอกสาร ให้คู่สัญญาฝ่ายที่ยื่นเอกสารจัดทำคำแปลโดยมีคำรับรอง ความถูกต้องของคำแปลแนบไว้กับเอกสารนั้น
คลังกฎหมาย / กฎกระทรวงการไต่สวนข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการบังคับหลักประกันที่เป็นกิจการ พ.ศ. 2560
กฎกระทรวงการไต่สวนข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการบังคับหลักประกันที่เป็นกิจการ พ.ศ. 2560 · 2560มาตรา ๔
ลิงก์อ้างอิงตรึงฉบับด้วย ?v=2560 — ถ้าวันหนึ่งมีฉบับแก้ไขถูกนำเข้า ลิงก์นี้จะยังชี้ฉบับเดิม
ตัวบทนี้คือฉบับที่ประกาศในราชกิจจานุเบกษา ณ ปีที่ระบุ ไม่ใช่ฉบับรวมการแก้ไข มาตราที่ถูกแก้ไข เพิ่ม หรือยกเลิกภายหลังจะไม่ปรากฏ — ระบบยังไม่ได้ตรวจสถานะบังคับใช้ปัจจุบัน
ที่มาของตัวบทนี้
สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา · ตัวบทกฎหมายที่ประกาศในราชกิจจานุเบกษา — การพิจารณาของผู้ดำเนินการ (ไม่ใช่สัญญาอนุญาต ไม่ใช่ความเห็นที่ปรึกษากฎหมาย) · sha256:577ea8185f58… · 2026-08-23