Ja 46

Ārāmadūsakajātaka

The One Who Spoiled a Park

“’Tis knowledge.”—This story was told by the Master in a certain hamlet of Kosala about one who spoiled a pleasaunce.

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Jātaka

    Stories of Past Lives 46

  2. 0.2

    Ekakanipāta

    The Book of the Ones

  3. 0.3

    Atthakāmavagga

    Wanting to Help

  4. 6. Ārāmadūsakajātaka

    Spoiling the Park: a past life story

  5. 1.1

    “Na ve anatthakusalena,

    Surely not with one who misunderstands the meaning

  6. 1.2

    atthacariyā sukhāvahā;

    does good conduct lead to happiness.

  7. 1.3

    Hāpeti atthaṁ dummedho,

    The simpleton destroys the good,

  8. 1.4

    kapi ārāmiko yathā”ti.

    like the monkey groundskeeper.

  9. 2.1

    Ārāmadūsakajātakaṁ chaṭṭhaṁ.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · ja46
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ