Ja 16

Tipallatthamigajātaka

The Deer With Three Ruses

“In all three postures.”—This story was told by the Master while dwelling do the Badarika Monastery in Kosambī, about the Elder Rahula whose heart was set on observing the rules of the Brotherhood.

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Jātaka

    Stories of Past Lives 16

  2. 0.2

    Ekakanipāta

    The Book of the Ones

  3. 0.3

    Sīlavagga

    Ethics

  4. 6. Tipallatthamigajātaka

    The Triply Collapsed Deer: a past life story

  5. 1.1

    “Migaṁ tipallatthamanekamāyaṁ,

    “About that deer—triply collapsed with many illusions,

  6. 1.2

    Aṭṭhakkhuraṁ aḍḍharattāpapāyiṁ;

    eight-hooved, a midnight drinker—

  7. 1.3

    Ekena sotena chamāssasanto,

    he’s breathing on the ground through one nostril!

  8. 1.4

    Chahi kalāhitibhoti bhāgineyyo”ti.

    Excelling with these six tricks, he deserves a chance.”

  9. 2.1

    Tipallatthamigajātakaṁ chaṭṭhaṁ.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · ja16
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ