คลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามแต่ละฉบับให้เรียงเทียบกัน และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ
พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง · Public domain (term expired) — operator determination
บาลีและคำแปล
๑๒ หํสิวคฺโค ๑ คทฺรภปญฺโห
พระไตรปิฎก เล่มที่ ๒๗ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๑๙ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑ ๑๒. หังสิวรรค ๑. คัทรภปัญหา ว่าด้วยลากับม้าอัสดร
หํสิ ตุวํ เอวํ มญฺญสิ เสยฺโย ปุตฺเตน ปิตาติ ราช เสฏฺฐ หนฺทสฺสตรสฺส เต อยํ อสฺสตรสฺส หิ คทฺรโภ ปิตาติ ฯ คทฺรภปโญฺห ปฐโม ฯ ---------
ข้าแต่พระราชาผู้ประเสริฐ ถ้าพระองค์ทรงสำคัญอย่างนี้ว่าบิดาประเสริฐ กว่าบุตรไซร้ มิฉะนั้น ลาตัวนี้ก็ประเสริฐกว่าม้าอัสดรของพระองค์ เพราะว่าลาเป็นพ่อม้าอัสดร. จบ คัทรภปัญหาที่ ๑.