Ja 35

Vaṭṭakajātaka

The Quail

“With, wings that fly not.”—This story was told by the Master, whilst on an alms-pilgrimage through Magadha, about the going-out of a jungle fire.

ไทย · ยังไม่เปิดใช้
  1. 0.1

    Jātaka

    Stories of Past Lives 35

  2. 0.2

    Ekakanipāta

    The Book of the Ones

  3. 0.3

    Kulāvakavagga

    Nests

  4. 5. Vaṭṭakajātaka

    The Quail: a past life story

  5. 1.1

    “Santi pakkhā apatanā,

    I have wings that do not fly!

  6. 1.2

    santi pādā avañcanā;

    I have feet that do not walk!

  7. 1.3

    Mātāpitā ca nikkhantā,

    Mother and father have fled!

  8. 1.4

    jātaveda paṭikkamā”ti.

    Jātaveda the fire: go back!

  9. 2.1

    Vaṭṭakajātakaṁ pañcamaṁ.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · ja35
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ